Document juridique
Politique de confidentialité de l’extension navigateur
Version 2.1 — en vigueur depuis le 5 novembre 2026
Article 1 — Objet et champ d’application
La présente politique décrit les Données personnelles traitées lors de l’utilisation de l’Extension, les permissions que celle-ci demande au navigateur et les droits dont disposent les Utilisateurs. Elle complète la politique de protection des données personnelles, qui s’applique à l’ensemble du Service.
L’Extension est éditée par AXO-LAB, qui la publie en son nom, en qualité d’éditeur, dans les catalogues d’extensions des éditeurs de navigateurs. Comme l’ensemble du Service, elle est la propriété commune des Titulaires, dans les conditions précisées par les mentions légales. Recto est un projet de Malcolm Chevillot, Lucas Firmin, Sacha Lamour et Clément Pandreau. Édité par AXO-LAB.
Article 2 — Définitions
Dans le présent document, les termes suivants, employés avec une majuscule, ont la signification ci-dessous, au singulier comme au pluriel :
- « Éditeur »
- la société AXO-LAB, société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU) au capital de 5 000 euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Cusset sous le numéro 103 310 017, qui édite et exploite le Site et le Service en vertu d’une licence non exclusive consentie par les Titulaires. L’Éditeur n’est pas titulaire des droits de propriété intellectuelle sur le Service.
- « Titulaires »
- Malcolm Chevillot, Lucas Firmin, Sacha Lamour et Clément Pandreau, auteurs du Service, qui en détiennent en commun et à parts égales les droits de propriété intellectuelle, en vertu d’une convention de copropriété et d’exploitation.
- « Service »
- le service d’information dénommé « Recto », accessible par le Site et par l’Extension, qui présente, pour chaque site d’information, une Carte composée d’Informations.
- « Extension »
- l’extension pour navigateur internet éditée par l’Éditeur sous le nom « Recto ».
- « Utilisateur »
- toute personne qui accède au Service, quelle que soit sa qualité.
- « Carte »
- la fiche que le Service consacre à un site d’information et qui réunit les Informations le concernant.
- « Donnée personnelle »
- toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, au sens de l’article 4.1 du RGPD.
- « Traitement »
- toute opération appliquée à des Données personnelles, telle que la collecte, la conservation, la consultation, la communication ou l’effacement, au sens de l’article 4.2 du RGPD.
- « RGPD »
- le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
Article 3 — Responsable du traitement
Le responsable du traitement est la société éditrice de l’Extension, AXO-LAB, société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU) au capital de 5 000 euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Cusset sous le numéro 103 310 017, dont le siège est situé Le Point Commun, place Claude Wormser, 03000 Avermes, France. Toute question relative à la présente politique, et toute demande d’exercice des droits, peut être adressée au point de contact du projet, à l’adresse contact@recto-medias.fr.
Article 4 — Fonctionnement de l’Extension et données traitées
4.1 Icône de l’état du site
Pour montrer l’état d’un site sur son icône, l’Extension télécharge, à son installation, au démarrage du navigateur puis toutes les six heures, la liste des sites qui ont une Carte, et la garde dans le navigateur. Sur Chrome, Edge et Brave, le navigateur compare lui-même l’adresse de l’onglet à cette liste : l’Extension ne lit pas l’adresse. Sur Firefox, l’Extension lit l’adresse de chaque onglet pour la comparer à cette liste, dans le navigateur. Dans les deux cas, aucune adresse de page visitée n’est envoyée à l’Éditeur ni conservée.
Un site est reconnu sous son nom de domaine et sous les préfixes d’hôte qui désignent le même site : « www. », « www2. », « m. », « mobile. » et « amp. ». Les autres sous-domaines ne sont pas rattachés au site principal.
La demande de téléchargement de la liste ne contient aucune information sur les pages consultées ni aucun cookie. Comme toute requête adressée à un serveur, elle révèle l’adresse IP de l’Utilisateur, qui est enregistrée dans les journaux techniques du serveur.
4.2 Lecture au clic
Lorsque l’Utilisateur clique sur l’icône de l’Extension, celle-ci accède à l’adresse de l’onglet actif afin d’afficher la Carte du site consulté.
4.3 Données transmises
Au moment du clic, l’Extension extrait de l’adresse de l’onglet actif le seul nom de domaine du site, sans les préfixes d’hôte mentionnés à la clause 4.1 (par exemple « exemple.fr »), et le transmet à l’interface de programmation du Service afin d’afficher la Carte correspondante. Comme toute requête adressée à un serveur, cette transmission révèle l’adresse IP de l’Utilisateur, qui est enregistrée dans les journaux techniques du serveur. Aucune autre donnée de navigation n’est transmise.
4.4 Données jamais transmises ni conservées
L’Extension ne transmet et ne conserve en aucun cas :
- l’adresse complète des pages consultées, notamment son chemin et ses paramètres ;
- l’historique de navigation.
Elle ne lit en aucun cas :
- le contenu des pages consultées ;
- les données saisies dans les formulaires ;
- les cookies des sites consultés.
Article 5 — Permissions demandées au navigateur
| Permission | Usage |
|---|---|
| activeTab | Accéder à l’adresse de l’onglet actif, uniquement après un clic de l’Utilisateur sur l’icône de l’Extension, et pour cet onglet seulement. |
| storage | Enregistrer dans le navigateur de l’Utilisateur les réglages de l’Extension et la liste des sites qui ont une Carte. Ces données restent sur l’appareil et ne sont pas transmises à l’Éditeur. |
| alarms | Télécharger à nouveau la liste des sites qui ont une Carte toutes les six heures. |
| declarativeContent | Sur Chrome, Edge et Brave seulement : confier au navigateur la comparaison de l’adresse de l’onglet à la liste des sites, pour changer l’icône. L’Extension ne lit pas l’adresse. |
| tabs | Sur Firefox seulement : lire l’adresse de chaque onglet pour la comparer à la liste des sites, dans le navigateur, et poser l’icône et l’infobulle de cet onglet. L’adresse n’est ni transmise ni conservée. |
Article 6 — Finalité, base légale et durée de conservation
Le nom de domaine transmis au clic sert exclusivement à afficher la Carte du site consulté. La liste des sites sert exclusivement à montrer l’état du site ouvert sur l’icône de l’Extension. Ces Traitements reposent sur l’intérêt légitime de l’Éditeur à fournir le service demandé par l’Utilisateur (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).
Le nom de domaine n’est associé à l’adresse IP que dans les journaux techniques du serveur, conservés douze mois au plus pour assurer la sécurité du Service. Il ne sert à constituer aucun profil ni historique de navigation.
La liste des sites est conservée dans le navigateur jusqu’au téléchargement suivant, qui la remplace, ou jusqu’à la désinstallation de l’Extension.
Article 7 — Destinataires
Les données sont destinées aux seules personnes habilitées de l’Éditeur. Elles sont hébergées par OVH SAS, en France (datacenter OVHcloud de Gravelines), qui agit en qualité de sous-traitant. Aucune donnée n’est vendue, louée ni communiquée à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires.
Au sein de l’Éditeur, les Données personnelles ne sont accessibles qu’aux personnes habilitées, à savoir le Président d’AXO-LAB et les membres de l’équipe du projet Recto, dans la limite de ce que leurs attributions exigent. Ces personnes agissent sous l’autorité de l’Éditeur, au sens de l’article 29 du RGPD : elles ne traitent les données que sur ses instructions et sont tenues à la confidentialité.
Article 8 — Droits des Utilisateurs
Les Utilisateurs disposent des droits prévus par les articles 15 à 22 du RGPD, dans les conditions décrites par la politique de protection des données personnelles, notamment du droit de s’opposer au Traitement. Ils peuvent à tout moment cesser d’utiliser l’Extension en la désinstallant, ce qui met fin à toute transmission.
Article 9 — Modification de la politique
9.1 Modification
L’Éditeur peut modifier la présente politique, notamment pour tenir compte d’une évolution du Service, de la réglementation ou de la jurisprudence. Chaque modification donne lieu à une nouvelle version, numérotée et datée, publiée sur le Site. Les versions antérieures restent consultables depuis l’historique des versions figurant à la fin du document.
Une nouvelle version entre en vigueur à la date qu’elle indique. Lorsque la modification est substantielle, l’Éditeur en informe les Utilisateurs par un avis sur le Site, et, pour les Utilisateurs disposant d’un compte, par courrier électronique, avant son entrée en vigueur.
Historique des versions
| Version | Entrée en vigueur | Modifications |
|---|---|---|
| 2.1 (en vigueur) | 5 novembre 2026 | Lancement du Service : les Cartes sont publiques, et l’Extension affiche celles qui sont publiées. Son fonctionnement, ses permissions et les données qu’elle traite sont inchangés. |
| 2.0 | 29 octobre 2026 | Icône automatique : l’icône de l’Extension montre l’état du site ouvert. L’Extension télécharge à son installation, au démarrage du navigateur puis toutes les six heures la liste des sites qui ont une Carte et la garde dans le navigateur ; sur Chrome, Edge et Brave, le navigateur compare lui-même l’adresse de l’onglet à cette liste, sur Firefox l’Extension lit l’adresse de chaque onglet pour la comparer, dans le navigateur ; aucune adresse de page visitée n’est envoyée ni conservée. Nouvelles permissions alarms, declarativeContent (Chrome, Edge, Brave) et tabs (Firefox) ; reconnaissance des préfixes d’hôte usuels (www., www2., m., mobile., amp.). |
| 1.1 | 23 octobre 2026 | Mise en conformité avec la convention de copropriété et d’exploitation signée le 22 octobre 2026 : identification de l’éditeur de l’Extension et des Titulaires des droits, mention des auteurs, identification complète du responsable du traitement et précision des personnes habilitées à accéder aux données (article 29 du RGPD). |
| 1.0 | Jamais entrée en vigueur | Première version. |